DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wir informieren Sie nachfolgend gemäß den gesetzlichen Vorgaben des Datenschutzrechts (insb. gemäß BDSG n.F. und der europäischen Datenschutz-Grundverordnung ‚DS-GVO‘) über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch unser Unternehmen. Diese Datenschutzerklärung gilt auch für unsere Websites und Sozial-Media-Profile. Bezüglich der Definition von Begriffen wie etwa „personenbezogene Daten" oder „Verarbeitung" verweisen wir auf Art. 4 DS-GVO.
Name und Kontaktdaten des / der Verantwortlichen
Unser/e Verantwortliche/r (nachfolgend „Verantwortlicher") i.S.d. Art. 4 Zif. 7 DS-GVO ist:
Datenschutzbeauftragte/r
Kontakt: hello@panda-massage.de
Datenarten, Zwecke der Verarbeitung und Kategorien betroffener Personen
Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten.
1. Arten der Daten, die wir verarbeiten
Nutzungsdaten (Zugriffszeiten, besuchte Websites etc.), Kommunikationsdaten (IP-Adresse etc.).
2. Zwecke der Verarbeitung nach Art. 13 Abs. 1 c) DS-GVO
Website technisch bereitstellen und absichern, leichten Zugang zur Website ermöglichen, Online-Terminbuchung.
3. Kategorien der betroffenen Personen nach Art. 13 Abs. 1 e) DS-GVO
Besucher/Nutzer der Website (zusammenfassend als „Nutzer" bezeichnet).
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten
Nachfolgend informieren wir Sie über die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten:
- Wenn wir Ihre Einwilligung für die Verarbeitung personenbezogenen Daten eingeholt haben, ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO Rechtsgrundlage.
- Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen, so ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DS-GVO Rechtsgrundlage.
- Ist die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der wir unterliegen (z.B. gesetzliche Aufbewahrungspflichten), so ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c) DS-GVO Rechtsgrundlage.
- Ist die Verarbeitung erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen, so ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d) DS-GVO Rechtsgrundlage.
- Ist die Verarbeitung zur Wahrung unserer oder der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich und überwiegen diesbezüglich Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten nicht, so ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO Rechtsgrundlage.
Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte und Auftragsverarbeiter
Ohne Ihre Einwilligung geben wir grundsätzlich keine Daten an Dritte weiter. Sollte dies doch der Fall sein, dann erfolgt die Weitergabe auf der Grundlage der zuvor genannten Rechtsgrundlagen (z.B. bei der Weitergabe von Daten an Online-Paymentanbieter zur Vertragserfüllung, aufgrund gerichtlicher Anordnung oder wegen einer gesetzlichen Verpflichtung).
Wir setzen zudem Auftragsverarbeiter (externe Dienstleister z.B. zum Webhosting unserer Websites und Datenbanken) zur Verarbeitung Ihrer Daten ein. Wenn im Rahmen einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung an die Auftragsverarbeiter Daten weitergegeben werden, erfolgt dies immer nach Art. 28 DS-GVO.
Keine Webanalyse, kein Tracking, keine Cookies
Wir setzen auf dieser Website keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tools ein und speichern selbst keine Cookies in Ihrem Browser. Zur eingebundenen Online-Terminbuchung siehe den folgenden Abschnitt.
Lediglich Ihre Auswahl zwischen hellem und dunklem Darstellungsmodus wird lokal in Ihrem Browser gespeichert (sogenannter Local Storage). Diese Information wird nicht an uns oder Dritte übertragen und dient ausschließlich dazu, die Website in der von Ihnen gewählten Darstellung anzuzeigen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.
Kartendarstellung (OpenStreetMap)
Zur Darstellung unseres Standorts binden wir Kartenmaterial von OpenStreetMap ein. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Beim Aufruf einer Seite mit Karte lädt Ihr Browser die Kartenkacheln direkt von den Servern der OSMF. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die OSMF übermittelt. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer anschaulichen Darstellung unseres Standorts und einer leichten Auffindbarkeit. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der OSMF unter osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
Online-Terminbuchung
Für die Online-Terminbuchung binden wir das Buchungssystem der TM Services UG (haftungsbeschränkt), Im Ebenfeld 8c, 94536 Eppenschlag, ein. Die TM Services UG verarbeitet die Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter. Mit ihr haben wir einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DS-GVO geschlossen.
Beim Aufruf unserer Website lädt Ihr Browser ein kleines Skript von panda.thai-massage.de, das den Button „Termin buchen“ darstellt. Dabei werden technisch notwendige Daten wie Ihre IP-Adresse, Browsertyp und die aufgerufene Seite übermittelt. Erst wenn Sie den Button anklicken, öffnet sich das Buchungsformular in einem eingebetteten Fenster (iFrame).
Wenn Sie einen Termin buchen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschte Behandlung und Termin), um den Termin zu vereinbaren und Ihnen eine Bestätigung zu senden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO (Vertragsanbahnung und -durchführung). Bestätigungs-E-Mails werden über den Versanddienst Lettermint B.V. (Niederlande) verschickt.
Das Buchungssystem wird in Deutschland gehostet und über ein Content Delivery Network der BunnyWay d.o.o. (Slowenien, EU) ausgeliefert. Zur Erkennung technischer Fehler setzt der Anbieter ein selbst betriebenes Fehler-Monitoring auf Servern in Deutschland ein, das keine Cookies verwendet und Ihre Formulareingaben nicht erfasst. Dabei werden Ihre IP-Adresse und Browserdaten an das Fehler-Monitoring übermittelt und können dort gespeichert werden. Rechtsgrundlage für das Laden des Buchungssystems und das Fehler-Monitoring ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer einfachen und zuverlässigen Online-Terminvergabe.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter thai-massage.de/datenschutz.
Datenübermittlung in Drittstaaten
Durch die Verabschiedung der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) wurde eine einheitliche Grundlage für den Datenschutz in Europa geschaffen. Ihre Daten werden daher vorwiegend durch Unternehmen verarbeitet, für die DS-GVO Anwendung findet. Sollte doch die Verarbeitung durch Dienste Dritter außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden, so müssen diese die besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DS-GVO erfüllen (z.B. Standardvertragsklauseln).
Bereitstellung unserer Website und Erstellung von Logfiles
Unsere Website wird bei der BunnyWay d.o.o. (Slowenien, EU) gehostet und über deren Content Delivery Network ausgeliefert. Wenn Sie unsere Webseite lediglich informatorisch nutzen, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (Server-Logfiles). Dazu gehören:
- IP-Adresse
- Internet-Service-Provider des Nutzers
- Datum und Uhrzeit des Abrufs
- Browsertyp, Sprache und Browser-Version
- Inhalt des Abrufs und Zeitzone
- Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode und Datenmenge
- Websites, von denen die Anforderung kommt
- Betriebssystem
Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten von Ihnen findet nicht statt. Diese Daten dienen der technischen Auslieferung und Sicherheit unserer Website. Wir speichern diese Daten in Server-Logfiles für eine begrenzte Dauer.
Rechte der betroffenen Person
Widerspruch oder Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten
Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DS-GVO stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.
Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse jederzeit widersprechen. Kontakt für Widerspruch: hello@panda-massage.de
Weitere Rechte
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DS-GVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DS-GVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DS-GVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO)
- Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Datensicherheit
Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird.
Stand: Dezember 2025